Sekarang kita akan melakukan sesi latihan dasar pergerakan udara IS.
Orimura. Alcott.
Tolong berikan contoh.
Baik.
Baiklah.
Eto...
Cepatlah.
Pilot ahli hanya butuh kurang dari satu detik untuk aktivasi.
Konsentrasi...
Muncullah, Byakushiki!
Berhasil.
Sekarang, terbanglah!
Baik!
Baiklah...
Lamban.
Kalau dilihat dari spec-nya, Byakushiki lebih cepat.
Tapi...
Aku diharuskan membayangkan piramid di depanku, kan?
Aku tidak terlalu ngerti.
Bagaimanapun juga, membayangkan itu tidak lebih dari membayangkan.
Akan lebih baik untukmu jika kau berusaha mencari cara yang cocok untukmu.
Pertama, aku tidak begitu paham tentang terbang.
Lalu bagaimana bisa benda ini terbang?
Itu, kalau boleh, aku bisa mengajarimu setelah usai sekolah.
Huh?
Saat itu, kita berdua bisa...
Orimura. Alcott.
Terjunlah kemudian berhentilah dengan cepat.
S-Siap!
Aku duluan.
Dia hebat sekali.
Baiklah, aku juga.
Ichika!
Orimura-kun!
Kau baik baik saja?
Sakit... kupikir aku akan mati.
Bodoh, apa yang kau lakukan, membuat lubang di tanah?
Maaf.
Memalukan, Ichika, kau masih belum menguasai apa yang kuajarkan?
Kamu baik-baik saja, Ichika-san?
Apa ada yang sakit?
Ah, aku baik baik saja.
Te,"Ichika-san"?
Syukurlah kau tidak terluka.
Oh, tapi untuk berjaga jaga, sebaiknya kamu datang ke UKS.
Kalau mau, aku akan membawamu...
Tidak perlu.
Dia memakai IS, jadi dia tidak mungkin terluka.
Oh, Shinonono-san, mengkhawatirkan orang itu hal wajar.
Aku tidak percaya kau bicara seperti itu, dasar kucing garong.
Lebih baik daripada memakai topeng setan.
Mereka berdua kenapa nggak bisa akur?
Jadi ini sekolah IS ya.
Orimura-kun! Selamat telah terpilih jadi perwakilan kelas!
Selamat!
Kenapa aku wakil kelasnya?
Karena aku menolak posisi itu.
Yah kau kalah, tapi kalau dipikir lagi, itu sudah pasti.
Soalnya, kau menghadapiku.
Selain itu, aku merenungkan tindakanku yang membuat kerusuhan di hari itu,
dan memutuskan untuk menjadikanmu perwakilan kelas.
Yah, Cecilia tahu kan?
Iya, kita punya cowok, jadi kita harus memanjakannya.
kau populer ya, Ichika...
Begitukah?
Kenapa kau ngambek begitu?
Hai, aku dari klub jurnalis.
Bolehkah aku memotretmu bersamanya, Cecilia-chan?
Kami berdua?
Kalian adalah duet terkenal yang memiliki IS pribadi.
Foto saat kalian berdua berjabat tangan mungkin bagus.
Begitukah?
Anu, aku akan mendapat fotonya, kan?
Tentu saja!
Nah, ayo berdiri.
Silakan berjabat tangan.
Senyum lebih lebar lagi, mendekatlah.
Jangan tegang.
Siap?
Bilang "hai".
Kenapa semuanya ikutan?
Tenanglah.
Jangan mencuri start, Cecilia.
Hari ini pasti menyenangkan bagimu.
Senang, kan.
Aku capek.
Apa kau akan senang kalau berada dalam situasi yang sama?
Iya...
Mungkin!
Kenapa sih?!
Aku akan ganti ke pakaian tidur.
Hadap kesana!
Besok, kau bisakan ganti baju selagi aku menggosok gigi?
S-Sudah.
Ah.
Ah, sabuknya baru.
Kau cermat sekali.
Tentu saja aku sadar, tiap hari aku memandangimu.
Begitu, jadi kau memandangiku tiap hari.
Begitu ya...
Yah, ayo tidur!
Ichika.
Itu... maaf kalau aku begitu menyebalkan.
Tidak apa. Aku tidak terganggu.
Oh, Kalau begitu baguslah.
Se-Selamat tidur.
Selamat tidur.
Selamat pagi!
Sebentar lagi pertandingan antar kelas.
Oh iya, apa kalian tahu kalau tiba-tiba perwakilan kelas 2 diganti?
Iya, ada murid pindahan yang menggantikan posisinya, kan?
Murid pindahan? Di saat seperti ini?
Iya, kudengar dia dari Cina.
Apa mereka mencari bantuan untuk menandingiku, ya?
Dia seperti apa ya, apa dia tangguh?
Hanya kelas 1 dan kelas 4 yang punya murid dengan IS pribadi, jadi aku yakin dia hanya orang biasa.
Informasimu sudah kadaluwarsa.
Perwakilan kelas 2 yang baru punya IS pribadi.
Kalian tidak akan memenangkan pertandingan itu dengan mudah!
Rin.
Kau itu, Rin, 'kan?
Benar! wakil negara Cina, Fan Rin!
Aku kemari untuk mengumumkan tantangan ke kalian semua!
Dia murid pindahan yang masuk ke kelas 2?
Wakil negara Cina...
Si-Siapa dia, bertingkah sok dekat dengan Ichika-san?
Rin...
Kenapa kau bertingkah sok keren begitu? sama sekali nggak mirip kau.
A-apa maksudmu itu?!
Aduh...
Apa-apaan sih?!
Sudah waktunya jam bimbingan.
Ch-Chifuyu-san...
Panggil aku Orimura-sensei.
Kembalilah ke kelasmu, kau mengganggu.
M-Maaf.
Aku akan kembali lagi, jangan kabur ya, Ichika!
Dia wakil negara?
Aku jadi kaget.
Aku tidak menyangka kaulah murid pindahan yang masuk ke kelas 2 itu.
Harusnya kau mengabariku.
Kalau aku melakukannya, maka reuni kita tidak akan dramatis.
Silakan.
Jadi kau masih canggung sama Chifuyu-nee?
B-Bukan begitu... aku hanya...
Silakan ramennya.
...tidak akur dengannya.
Jadi kau masih suka ramen ya.
Kupikir kita tidak bertemu selama setahun.
Apa kau baik baik saja selama itu?
Iya! aku baik baik saja!
Silakan.
Sekali-kali kau terluka atau sakit dong!
Permohonan macam apa itu?
Jadi sejak kapan kau menjadi wakil negara?
Aku kaget waktu aku melihatmu di berita.
Aku juga tidak menyangka kalau aku akan bersekolah di tempat seperti ini.
Kudengar sewaktu ujian masuk kau menggerakkan IS secara tak sengaja.
Kenapa itu bisa terjadi?
Kalau kau bilang kenapa...
Ujian masuk SMA yang kuikuti diadakan di gedung dengan banyak ruangan.
Lalu aku tersesat.
Aku menanyakan arah pada panitia, tapi aku tidak mengerti.
Aku terus berkeliaran, dan...
IS?
A-Ada apa?
Bergerak?
Kamu! kamu tidak boleh berada di sini!
Apa? IS nya bereaksi padanya?
Tidak mungkin.
Laki laki tidak bisa menggerakkan IS.
Setelahnya banyak yang terjadi, dan ujung-ujungnya aku bersekolah di sini.
Aneh sekali.
Ichika! Aku minta penjelasan!
Iya! Apa kau jangan-jangan p-p-pacaran dengannya?
Bu-Bukan, kami cuma...
Iya, kami cuma teman semasa kecil.
Ada apa?
Nggak apa apa!
Teman semasa kecil?
Iya, dia pindah tepat setelah kau pergi.
Ini Shinonono Houki.
Sudah pernah kuceritakan, kan?
Dia teman semasa kecilku yang pertama,
dan kau yang kedua.
"pertama"...
Begitu...
Senang bertemu denganmu.
Aku harap bisa akrab denganmu.
Iya, sama sama.
Aku tidak ingin kalian melupakanku.
Aku Cecilia Alcott.
Wakil negara Inggris.
Ichika-san dan aku bertanding memperebutkan posisi perwakilan kelas.
Kudengar kau jadi perwakilan kelas 1!
Iya, seperti itulah kejadiannya.
Mungkin kau ini perwakilan kelas 2,
Kalau boleh, mau kubantu latihan?
tapi sebaiknya kau tidak meremehkan Ichika-san.
Soalnya, aku ini lawan berlatihnya.
Seperti mengendarai IS.
Boleh juga.
Hei! Apa kalian semua mendengarkanku?!
Maaf, aku tidak tertarik.
Lancang sekali kau.
Sudah kewajibanku untuk mengajari Ichika!
Kau ini anak kelas 2 'kan!
Kami tidak perlu bantuan dari musuh kami!
Aku bicara dengan Ichika.
Orang luar pergi saja.
Kau ini sombong sekali, padahal yang terakhir ikutan.
Aku bukan yang terakhir.
Aku sudah mengenalnya lebih lama darimu.
Kalau kau bilang begitu, aku lebih lama mengenalnya!
Ichika sudah mengunjungi rumahku berkali-kali untuk makan bersama!
Aku juga.
Ichika sering makan di rumahku.
Sejak masa masa SD.
Ichika! Apa maksudnya ini! Aku belum pernah mendengarnya!
Aku juga!
Aku cuma makan di restoran cina milik keluarganya.
A-apa, rupanya restoran ya.
Kalau restoran sih, nggak ada istimewanya.
Apa ayahmu sehat?
Iya, sehat-sehat saja.
Sampai jumpa seusai sekolah, Ichika.
Aku akan datang setelah latihannya selesai, pastikan kau punya waktu senggang ya.
Shinonono-san, apa maksudnya ini?
Aku dapat izin untuk menggunakan IS latihan.
Mulai hari ini, aku akan melatihnya dengan IS ini.
Uchigane...
IS produksi masal dari Jepang.
Aku tidak menyangka dia akan dapat izin semudah ini.
Kalau begitu, Ichika, kita mulai.
I-Iya.
Tunggu dulu! Akulah yang melatih Ichika-san!
Nah, Ichika, ayo mulai.
Aku akan jadi lawanmu, Ichika-san.
Hah...
Hari ini cukup sekian.
I-Iya.
Inilah akibatnya kalau kau jarang olah raga.
Namanya juga dua lawan satu.
Ichika-san, sampai jumpa.
Apa yang kau lakukan? Kita juga sebaiknya kembali ke kamar kita.
Kau duluan saja, aku belum bisa bergerak.
Oh, ya sudahlah.
Aku mandi duluan ya?
Iya.
Ini akan berlanjut sampai pertandingan antar kelas?
Kerja bagus, Ichika.
Apa kau suka minuman olah raga?
Nih.
Kau menungguku?
Begitulah.
Akhirnya kita berduaan ya.
Iya.
Ichika...
Apa kau kesepian tanpa aku?
Yah, aku selalu merasa kesepian kalau kehilangan teman.
Bukan seperti itu maksudku.
Aku teman semasa kecil yang kau temui lagi setelah kau sendirian, jadi ada yang ingin kau bicarakan, kan?
Oh iya! Aku melupakan sesuatu yang penting.
Apa kau sudah menelpon teman SMP kita?
Aku yakin mereka akan senang kalau mendengar kau kembali.
Bukan itu maksudku!
Seperti-
Maaf, udaranya mulai dingin.
Aku mau kembali ke kamarku.
Aku yakin sekarang Houki pasti sudah selesai mandi.
Mandi?
Houki itu cewek yang tadi itu, kan?
Apa hubunganmu dengannya?
Hubungan, Cuma teman semasa kecil.
Yang pertama.
Dan kau yang kedua.
Bagaimana bisa teman semasa kecil dihubungkan dengan mandi?
Sekarang aku sekamar dengan Houki.
Hah?
Mereka tidak bisa menyediakan kamar untukku.
M-Maksudmu, kau tidur di kamar yang sama dengannya?
Iya, tapi syukurlah aku bersama Houki.
Kalau dengan orang yang tak kukenal, aku akan sulit tidur karena gugup.
Kenapa?
Jadi tidak apa apa selama dia teman semasa kecil.
Kubilang, jadi tidak apa apa selama dia teman semasa kecil!
Makanya, bertukar kamarlah denganku.
Jangan ngawur? Kenapa harus aku?
Yah, aku yakin kau tidak suka tinggal sekamar dengan cowok 'kan.
A-aku tidak pernah bilang kalau aku tidak suka.
Selain itu, ini urusanku dan Ichika.
Jangan khawatir, aku juga teman semasa kecilnya.
Iya kan?
Aku nggak mau ikut campur.
Pokoknya, aku gak mau tukar kamar!
Kembalilah ke kamarmu!
Ngomong-ngomong, Ichika, apa kau ingat janjimu?
Janji?
Iya, waktu SD dulu...
Berhenti menghiraukanku!
Kalau tidak pergi...
Ah, bodoh!
Aktifasi sebagian.
Cepatnya.
Seranganmu itu berbahaya jika lawanmu tak terlindungi.
Yah, bukan masalah sih.
Oh iya, kau bilang janji 'kan.
Memangnya apa sih?
Oh iya.
Anu...
Eto, kau ingat, kan?
Eto...
Apa yang ini, "kalau kau jadi lebih pandai memasak..."
Iya! Iya! yang itu!
...kau akan memasakkan babi asam manis setiap hari?
Apa?
Kau janji akan mentraktirku makan tiap hari, kan?
Buat cowok jomblo seperti aku, itu sangat menyenangkan.
Bodoh!
Uh... Rin?
Kau benar benar kurang ajar tidak ingat janjimu dengan seorang gadis!
Mati saja kau digigit anjing!
Kenapa kau marah?
Aku ingat, kan?
Kau salah menangkap makna janji itu!
Kalau begitu jelaskan!
Seperti apa maknanya?
Je-jelaskan...
Aku nggak bisa.
Baiklah, begini saja.
Pemenang pertandingan antar kelas minggu depan bisa meminta satu hal dari yang kalah.
Boleh.
Kalau aku menang, beritahu aku maknanya.
Kau juga bersiaplah!
Ichika.
Iya, apa?
Matilah kau ditendang kuda!
Di babak pertama aku melawan Rin, ya?
IS miliknya adalah Shenlong.
Seperti IS milikmu, Shenlong adalah tipe pertarungan jarak dekat.
Pertandingan ini akan berbeda dengan ketika kau melawanku.
Jangan lengah.
Tetap tenang, kalau kau melakukan hal yang sama seperti saat latihan, kau akan menang.
Sepertinya aku akan terluka parah kalau dihajar dengan itu.
Silakan menuju tempat yang sudah ditentukan.
Kalau kau minta maaf sekarang, aku tidak akan melukaimu dengan sangat parah.
Tidak perlu.
Seranglah aku dengan segenap kemampuanmu.
Asal kau tahu, "Pertahanan Mutlak" itu tidak sempurna.
Dengan kekuatan yang melebihi perisai, kau bisa melukai lawanmu tanpa membunuhnya.
Aku tahu.
Pertandingan dimulai.
Pertandingannya dimulai!
Orimura-kun melawan Fan Rinin!
Mereka akan mengerahkan seluruh kemampuannya dalam duel sengit ini!
Tapi dia melawan IS generasi ketiga.
Apa Byakushiki bisa menandinginya?
Berjuanglah, Orimura-kun.
Tunjukkan kekuatan laki laki padanya!
Selanjutnya: Pertarungan! pertandingan antar kelas!
Jangan lewatkan hasil yang tak terduga.
"Moe" itu penting,
Tapi panas yang membara dari api juga penting.